Do: Premiera Borisa Johnsona
Kwiecień 2021 r.
Szanowny Panie Premierze,
Jako chrześcijańscy przywódcy różnych wyznań, w obecnym czasie nadal modlimy się za Pański rząd "i wszystkich zajmujących wysokie stanowiska — tak byśmy mogli dalej prowadzić spokojne, ciche życie, całkowicie oddane Bogu i pełne powagi" (1 Tymoteusza 2:2).
Jednakże piszemy do Pana w sprawie budzącej najpoważniejsze obawy, a mianowicie w sprawie potencjalnego wprowadzenia do naszego społeczeństwa tak zwanych "paszportów szczepionkowych", które są również określane jako "certyfikaty statusu COVID" i "przepustki wolności". Jesteśmy całkowicie przeciwni tym propozycjom i chcemy przedstawić trzy uwagi dotyczące potencjalnego rozważenia jakiegokolwiek systemu tego typu.
Po pierwsze,
uczynienie szczepień podstawą do tego, czy ktoś może wejść do jakiegoś miejsca lub uczestniczyć w jakimś działaniu, nie ma logicznego sensu z punktu widzenia ochrony innych. Jeżeli szczepionki są wysoce skuteczne w zapobieganiu poważnym chorobom, co wydają się potwierdzać dotychczasowe wyniki badań, to ci, którzy zostali zaszczepieni, już otrzymali ochronę; nie ma dla nich żadnej korzyści z tego, że inni ludzie zostali zaszczepieni. Ponadto, ponieważ szczepionki same w sobie nie zapobiegają zakażeniu, nawet osoba zaszczepiona może teoretycznie być nosicielem i potencjalnie przenosić wirusa, więc decydowanie o czyimś statusie "bezpiecznego nierozprzestrzeniacza" na podstawie dowodu odporności na chorobę jest złudne.
Po drugie,
wprowadzenie paszportów szczepionkowych stanowiłoby nieetyczną formę przymusu i naruszenie zasady świadomej zgody. Ludzie mogą mieć różne powody, dla których nie mogą lub nie chcą przyjmować obecnie dostępnych szczepionek, w tym - w przypadku niektórych chrześcijan - poważne problemy sumienia związane z etyką produkcji lub testowania szczepionek. Ryzykujemy stworzeniem społeczeństwa dwupoziomowego, medycznego apartheidu, w którym podklasa osób odmawiających szczepień jest wykluczona z istotnych obszarów życia publicznego. Istnieje również uzasadniona obawa, że ten program będzie cienkim końcem klina prowadzącym do trwałego stanu rzeczy, w którym status szczepionki COVID mógłby zostać rozszerzony na inne formy leczenia, a być może nawet na inne kryteria. Przedmiotowy program może potencjalnie doprowadzić do końca liberalnej demokracji, jaką znamy, i do stworzenia państwa nadzoru, w którym rząd wykorzystuje technologię do kontrolowania niektórych aspektów życia obywateli. Jako taki, stanowi on jedną z najbardziej niebezpiecznych propozycji politycznych w historii brytyjskiej polityki.
Wreszcie,
jako chrześcijańscy przywódcy pragniemy oświadczyć, że nie wyobrażamy sobie żadnych okoliczności, w których moglibyśmy zamknąć nasze drzwi przed tymi, którzy nie posiadają paszportu szczepionkowego, negatywnego świadectwa testu lub jakiegokolwiek innego "dowodu zdrowia". Dla Kościoła Jezusa Chrystusa zamykanie się przed tymi, których państwo uznaje za osoby niepożądane społecznie, byłoby dla nas anatemą i zaprzeczeniem prawdy Ewangelii. Przesłanie, które głosimy, jest dane przez Boga dla wszystkich ludzi i nie polega na niczym innym, jak na dobrowolnym darze łaski ofiarowanym w Chrystusie Jezusie, z powszechnym wezwaniem do pokuty i wiary w Niego. Odmawianie ludziom dostępu do usłyszenia tego życiodajnego przesłania i do otrzymania tej życiodajnej posługi byłoby fundamentalną zdradą Chrystusa i Ewangelii. Szanujące się chrześcijańskie kościoły i organizacje nie mogłyby tego zrobić, a jako chrześcijańscy przywódcy bylibyśmy zmuszeni do energicznego przeciwstawienia się każdej takiej ustawie Parlamentu.
Zwracamy państwa uwagę na niedawny przegląd sądowy obalający zakaz kultu publicznego wydany przez rząd szkocki, który dowodzi, że takie nieproporcjonalne zapobieganie prawu do kultu stanowi wyraźne naruszenie art. 9 Europejskiej konwencji praw człowieka. Nie wiemy, jak można próbować uniemożliwić ludziom gromadzenie się w celu sprawowania kultu religijnego na podstawie testów lub braku szczepień, aby nie było to również uznane za naruszenie. Zgadzamy się z tymi członkami Parlamentu, którzy już wyrazili sprzeciw wobec tej propozycji: że wprowadzenie jakichkolwiek takich obowiązkowych świadectw zdrowia do brytyjskiego społeczeństwa byłoby dzielące, dyskryminujące i destrukcyjne. Wzywamy rząd do zdecydowanego i jasnego stwierdzenia, że nie będzie on rozważał tego nieliberalnego i niebezpiecznego planu, teraz lub kiedykolwiek.
Z poważaniem:
- Rev Dr Jamie Franklin, Curate, St George in the Meadows, Nottingham, England
- Rev David Johnston, Minister Emeritus, Presbyterian Church in Ireland, Ireland
- Rev Dr William JU Philip, Minister, The Tron Church Glasgow, Scotland
- Rev A Paul Levy, Minister, Ealing International Presbyterian Church, London, England
- Rev Mez McConnell, Senior Minister, Niddrie Community Church, Director of 20schemes, Director of A29 Church in Hard Places, Scotland
- Mr Terence McCutcheon, Executive Director, Hope For Glasgow, Addiction Recovery Centre, Scotland

List podpisało na dzień dzisiejszy 1,471 sygnatariuszy
źródło:
https://vaccinepassportletter.wordpress.com/
https://vaccinepassportletter.wordpress.com/signatories/